remendar

remendar
v.
to patch, to mend.
* * *
remendar
Conjugation model [ACERTAR], like {{link=acertar}}acertar
verbo transitivo
1 (arreglar) to mend, repair; (corregir) to correct
2 COSTURA to mend (ropas) to patch; (calcetines) to darn
* * *
verb
to patch
* * *
VT
1) [+ ropa] to darn, mend; [con parche] to patch
2) (fig) (=corregir) to correct
* * *
verbo transitivo to mend
* * *
= patch.
Ex. Soft, crumbly plaster should be removed down to the lath and out as far as the firmly attached areas in preparation for patching.
* * *
verbo transitivo to mend
* * *
= patch.

Ex: Soft, crumbly plaster should be removed down to the lath and out as far as the firmly attached areas in preparation for patching.

* * *
remendar [A5 ]
vt
to mend
remendó mis calcetines he darned o mended my socks for me
* * *

remendar (conjugate remendar) verbo transitivo
to mend
remendar verbo transitivo
1 (zapatos, etc) to mend
2 (pantalones, etc) to patch
3 (calcetines) to darn
'remendar' also found in these entries:
English:
mend
- mending
- patch
- patch up
* * *
remendar vt
[con parches] to patch, to mend; [zurcir] to darn, to mend
* * *
remendar
v/t con parche patch; (zurcir) darn
* * *
remendar {55} vt
1) : to mend, to patch, to darn
2) : to correct
* * *
remendar vb to mend

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • remendar — Se conjuga como: acertar Infinitivo: Gerundio: Participio: remendar remendando remendado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. remiendo remiendas remienda… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • remendar — verbo transitivo 1. Arreglar (una persona) [una prenda de vestir que está vieja o gastada] con un parche o un trozo de tela nuevo: Ahora está de moda remendar los pantalones con muchas piezas. 2. Aplicar (una persona …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • remendar — ‘Reforzar [una prenda] con remiendos’. Verbo irregular: se conjuga como acertar (→ apéndice 1, n.º 16) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • remendar — v. tr. 1. Deitar remendos em; consertar. 2.  [Figurado] Misturar coisas heterogêneas ou estranhas …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • remendar — (Del lat. re y emendāre, enmendar, corregir). 1. tr. Reforzar con remiendo lo que está viejo o roto, especialmente la ropa. 2. Reforzar con puntadas la parte gastada de una tela, o tapar con ellas un agujero en el tejido. 3. corregir (ǁ enmendar) …   Diccionario de la lengua española

  • remendar — ► verbo transitivo 1 Arreglar una cosa vieja o rota, poniéndole un parche, en especial una prenda de vestir: ■ me remendó las rodilleras del pantalón con unos trozos de piel. SE CONJUGA COMO pensar 2 Reforzar con puntadas la parte gastada de una… …   Enciclopedia Universal

  • remendar — v tr (Se conjuga como despertar, 2a) 1 Coser algo que está roto: remendar calcetines 2 Reforzar o reparar algo pegándole o añadiéndole un trozo de su mismo material o de otro: remendar la tubería …   Español en México

  • remendar — {{#}}{{LM R33648}}{{〓}} {{ConjR33648}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34481}} {{[}}remendar{{]}} ‹re·men·dar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a algo viejo o roto, especialmente a la ropa,{{♀}} ponerle un remiendo o zurcirlo para reforzarlo: • Remendó las …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • remendar — transitivo 1) reparar*, componer, arreglar*. 2) corregir, enmendar. 3) zurcir, coser. * * * Sinónimos: ■ zurcir, arreglar, apañar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • remendar — tr. Reforzar con remiendos. Corregir o enmendar …   Diccionario Castellano

  • remendar — ramendar, remenda raccomoder un filet; rapiécer; ravauder; réparer. « E de coucho descènd à la gleiho par remenda soun oublit. » Jean Bernard. voir pedaçar …   Diccionari Personau e Evolutiu

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”